Kulħadd ħares dan ir-raxx-Causer, imma xi jfisser?
L-impjant tas-sumac tal-velenu ( Toxicodendron vernix ) mhuwiex mingħajr il-benefiċċji tiegħu, għalkemm tipi oħra ta ' sumaks li mhumiex tossiċi huma aktar adattati għat-tarzna tiegħek. L-għasafar selvaġġi jieklu l-berries bojod xemgħa ta ' T. vernix fix-xitwa, meta ikel ieħor huwa skars. U għat-tossiċità kollha tagħha (u r-raxx li jirriżulta minn jesponu l-ġilda tiegħek), l-impjant jista 'jkun ta' ndaqs fil-ħarifa. Madankollu, int trid toqgħod attent li tevita li tikkuntattjaha, li tfisser li l-identifikazzjoni xierqa hija kritika.
Isem Oriġini, Botanika ta 'Poison Sumac
L-isem tal-ġeneru, Toxicodendron , huwa magħmul minn żewġ kelmiet Griegi u jittraduċi bħala "siġra tal-velenu". Sadanittant, l-isem tal-ispeċi, vernix , tfisser "verniċ." Dan huwa minħabba li, skont il- Gwida tal- Qasam tas-Soċjetà Nazzjonali ta 'Audubon għas- Siġar , "Verniċ iswed jista' jsir minn sogħla, bħal fi speċi Ġappuniża relatata" (Paġna 553).
T. vernix huwa arbuxxell jwaqqgħu l - weraq (bush). Minħabba li dan il-bush jista 'jikber bħala pjuttost għoli (10 piedi jew aktar) u għandu tronk prominenti, xi nies jirreferu għalih bħala siġra.
Imma jekk tisma 'lil kull min jirreferi għaliha bħala dwieli, allura inti taf li dik il-persuna hija barra mill-bażi u probabbilment taħseb għal xi ħaġa kompletament differenti: jiġifieri, ivy tal-velenu ( T. radicans ). Huwa veru li dawn iż-żewġ impjanti noċivi fihom l-urushiol, iż-żejt responsabbli biex jagħtik raxx. Madankollu, ivy tal-velenu huwa pjanta li tħares ħafna differenti. Matul il-maturità, dan ta 'l-aħħar jista' jinstab bħala dwieli kbira tixbit siġra, xi ħaġa li qatt mhuwa veru ta 'sumac tal-velenu.
Karatteristiċi, Ħabitat Nattiv, Għajnuna bl-Identifikazzjoni
L-ewwelnett, Toxicodendron vernix għandu weraq komposti pinnatiċi. Il-weraq huma magħmula minn fuljetti b'marġni sħaħ. Iċ-zkuk ħomor tal-weraq huma utli ħafna għall-identifikazzjoni. Il-kulur tal-waqgħa jvarja minn isfar għal oranġjo għal aħmar.
Il-qoxra l-ġdida hija bla xkiel, il-qoxra l-qadima hija iktar ħarxa.
L-impjanti tal-velenu vulkan huma indiġeni għall-Amerika ta 'Fuq tal-Lvant, fejn tipikament jinsabu jikbru fl-artijiet mistagħdra. Il-pjanti huma dijoniċi .
Kif jeħles Poison Sumac
Il-mistoqsija dwar kif teħles mis-sumac tal-velenu għandha tkun indirizzata fuq żewġ livelli separati: it-tneħħija tal-pjanti u t-trattament għar-raxx.
Ortho's Brush-B-Gone huwa rakkomandat għat-tneħħija ta 'dawn l- impjanti tal- injam . Huwa sprej erbiċida li huwa disponibbli f'varjetà ta 'ħwienet għat-titjib tad-dar. Ilbes tagħmir ta 'protezzjoni waqt il-bexx biex tipproteġi lilek innifsek kemm mill-pjanti tas-sumac tal-velenu kif ukoll mill-isprej. Huwa importanti li wieħed jinnota li l-ħruq bħala metodu ta 'tneħħija ta' sumac tal-velenu huwa idea ħażina. Inhalazzjoni tad-duħħan tfisser l-introduzzjoni ta 'urushiol fil-pulmuni tiegħek.
Fuq in-naħa medika, it-trattament tal-folji u sintomi oħra relatati ma 'raxx ikkawżati minn dawn l -impjanti velenużi huwa simili għal trattament ta' velenu ivy . Skond Marilyn J. Dwelley, ir-raxx li tista 'tirċievi minn dan l-impjant huwa agħar mill-raxx li għalih l-ivy tal-velenu huwa infami ( Siġar u Arbuxxelli ta' New England , Page 164). Il-partijiet kollha tal-pjanti tas-sumac tal-velenu huma tossiċi.